Forums / General / i18n does not work

i18n does not work

Author Message

MANUELE ARENGHI

Thursday 16 September 2010 8:29:51 am

Hello,

I needhelp about the following issue:

SITUATION:

-------------------------------------------------------------------------------------

EzPublish 4.3.0

php5.3.0

In settings/override/site.ini.append I've:

[RegionalSettings]
Locale=ita-IT
ContentObjectLocale=ita-IT
TextTranslation=enabled
TranslationCache=enabled

In settings/siteaccess/myapp/site.ini.append

[RegionalSettings]
Locale=ita-IT
ContentObjectLocale=ita-IT
TextTranslation=enabled
SiteLanguageList[]
SiteLanguageList[]=ita-IT
ShowUntranslatedObjects=disabled

-------------------------------------------------------------------------------------

THE PROBLEM:

In my templates(design/myapp/override/templates) I have

{'Confirm'|i18n('design/standard/content/edit')}"

BUT the translation does not work:

-I've already purged the cache

-I've already checked that in share/locale there is the file ita-IT.ini

-I've already checked that in share/translations/ita-IT/translation.ts is present the context "design/standard/content/edit" and the message "Confirm"

-------------------------------------------------------

Can anyone suggest what could be the problem and what I can do to solve it?

-------------------------------------------------------

Thankyou

Gabriel Finkelstein

Thursday 16 September 2010 9:02:18 am

Is it not working only for that phrase, or it's not working anywhere? Have you tried clearing cache manually (running "php bin/php/ezcache.php --clear-all", or deleting the cache folder)?

MANUELE ARENGHI

Thursday 16 September 2010 9:14:36 am

It is not working anywhere .The result shown in browser is "Confirm"

....If I type {'Edit'|i18n('design/standard/content/edit')}" the result is "Edit"

I've purged the cache removing the following folders:

-var/cache

-var/myapp/cache

Now I've tried also with

php bin/php/ezcache.php --clear-all --allow-root-user
but the problem still persists

Any idea?

Gabriel Finkelstein

Thursday 16 September 2010 9:27:58 am

Mmmm...

Make sure that the translation.ts file is in utf8.

Is it a clean install?

Make also sure that you have an ita-IT.ini file in share/locale.

Have you tried with another language?

MANUELE ARENGHI

Thursday 16 September 2010 11:47:44 pm

Great!!

The problem is solved:

The translation.ts started with:

<?xml version="1.0" encoding=""?>

I modified in

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

Now the translation work

THANK YOU

eZ debug

Timing: Jan 17 2025 23:41:29
Script start
Timing: Jan 17 2025 23:41:29
Module start 'content'
Timing: Jan 17 2025 23:41:30
Module end 'content'
Timing: Jan 17 2025 23:41:30
Script end

Main resources:

Total runtime0.8223 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries200

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0055 587.5859180.8516
Module start 'content' 0.00550.7058 768.4375534.6328
Module end 'content' 0.71130.1109 1,303.0703337.3906
Script end 0.8222  1,640.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00400.4831210.0002
Check MTime0.00150.1848210.0001
Mysql Total
Database connection0.00080.101610.0008
Mysqli_queries0.745590.67042000.0037
Looping result0.00210.25441980.0000
Template Total0.791296.220.3956
Template load0.00230.276420.0011
Template processing0.788995.948820.3945
Template load and register function0.00010.015310.0001
states
state_id_array0.00140.171710.0014
state_identifier_array0.00100.121120.0005
Override
Cache load0.00200.2476640.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00130.154830.0004
Fetch class attribute name0.00090.103560.0001
XML
Image XML parsing0.00090.108830.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.001770.0000
General
dbfile0.00380.4665270.0001
String conversion0.00000.000630.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/community/design/community/stylesheets/ext/jquery.autocomplete.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/scrollbars.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tabs.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/roadmap.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/content.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/star-rating.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/syntax_and_custom_tags.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/buttons.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tweetbox.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/jquery.fancybox-1.3.4.css
extension/bcsmoothgallery/design/standard/stylesheets/magnific-popup.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/star_rating.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/libs/fontawesome/css/all.min.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.res.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/3.17.2/build/yui/yui-min.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-3.7.0.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.core.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.widget.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.easing.1.3.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.tabs.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.hoverIntent.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.popmenu.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jScrollPane.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.mousewheel.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/jquery.scrollTo.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cookie.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezstarrating_jquery.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.initboxes.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/app.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/twitterwidget.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/community.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/roadmap.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ez.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezshareevents.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/main.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/forum_topic.tplextension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 20
 Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0002 secs