Forums / Install & configuration / How to translate - Contact us

How to translate - Contact us

« 
Previous topic
|
Install & configuration
|
Next topic
 »
Author Message

Maxus Mariusz

Thursday 16 December 2004 8:07:27 am

Hi

I can't translate "Contact us", (version 3.4.4)

/index.php/news/content/action

Fehlende oder ungültige Eingabe
Subject: Textzeile ist leer, Inhalt ist notwendig.
Message: Textzeile ist leer, Inhalt ist notwendig.
Email: E-Mail Adresse ist leer.

I want translate below words for second one.
Subject -> Thema
Message -> Nachricht
Email -> E-mail

meybe someone knows how to do this?
i thought that is in this file: collectedinfo_validation.tpl

but it doesn't work.

oryginal: 

{$:item.name|wash}: {$:item.description}

mine:

*{$:item.name|i18n("design/standard/node/view"}: {$:item.description}
*{$:item.name|i18n("design/base"}: {$:item.description}
*{$:item.name|i18n("design/standard/content/edit"}: {$:item.description}

thanks for your help. :)
Maxus

eZ debug

Timing: Jan 19 2025 09:05:07
Script start
Timing: Jan 19 2025 09:05:07
Module start 'content'
Timing: Jan 19 2025 09:05:08
Module end 'content'
Timing: Jan 19 2025 09:05:08
Script end

Main resources:

Total runtime1.3756 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries183

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0079 589.0703180.8281
Module start 'content' 0.00791.2143 769.8984411.8047
Module end 'content' 1.22210.1534 1,181.7031329.7969
Script end 1.3755  1,511.5000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00450.3259210.0002
Check MTime0.00170.1234210.0001
Mysql Total
Database connection0.00130.094310.0013
Mysqli_queries1.299994.49841830.0071
Looping result0.00530.38701810.0000
Template Total1.330896.720.6654
Template load0.00240.170920.0012
Template processing1.328596.576020.6642
Template load and register function0.00050.034110.0005
states
state_id_array0.00200.142910.0020
state_identifier_array0.00160.114120.0008
Override
Cache load0.00190.1380230.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00210.150420.0010
Fetch class attribute name0.00130.091810.0013
XML
Image XML parsing0.00040.029220.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.000510.0000
General
dbfile0.00430.3117210.0002
String conversion0.00000.000430.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/community/design/community/stylesheets/ext/jquery.autocomplete.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/scrollbars.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tabs.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/roadmap.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/content.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/star-rating.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/syntax_and_custom_tags.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/buttons.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tweetbox.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/jquery.fancybox-1.3.4.css
extension/bcsmoothgallery/design/standard/stylesheets/magnific-popup.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/star_rating.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/libs/fontawesome/css/all.min.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.res.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/3.17.2/build/yui/yui-min.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-3.7.0.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.core.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.widget.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.easing.1.3.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.tabs.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.hoverIntent.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.popmenu.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jScrollPane.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.mousewheel.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/jquery.scrollTo.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cookie.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezstarrating_jquery.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.initboxes.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/app.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/twitterwidget.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/community.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/roadmap.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ez.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezshareevents.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/main.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/forum_topic.tplextension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/literal.tpl<No override>extension/community/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/literal.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 15
 Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0001 secs