mysqldump - charset problem

Sunday 28 May 2006 8:51:40 am

Hello,

I was running Ez 3.7.5 and made a backup via phpmyadmin before upgrading to ez 3.8.0.
My setup is apache 1.33, windows 2003, and mysql 4.1.12-nt

The only defined charset I've found in the ini settings come from i18n.ini and is :

[CharacterSettings]
Charset=iso-8859-1
HTTPCharset=
MBStringExtension=enabled

The problem is that the backup contains strange characters instead of accents and when restored, all accents are replaced with things like this :

dépôt des thèsesdépôt des thèses

1) Is there a way to get my accents back ?
2) What have I done wrong / what should I do to create a good backup ?

Thanks in advance,

Artturi