qt linguist deletes all UTF-8 symbols from source field

Next topic

Author	Message
Vytautas Germanavičius	Tuesday 31 January 2006 7:45:43 am I made site in lithuanian. Later owner of page decided to make site in russian. So i put all lithuanian phrases to translation.ts file. But when i openned it with qt-linguist - all utf8 symbols from source field diapeared. translation field was saved correctly. Has anyone program, which is able to read and save source field in UTF8? {set-block scope=root variable=cache_ttl}0{/set-block}

Author

Message

Tuesday 31 January 2006 7:45:43 am

I made site in lithuanian. Later owner of page decided to make site in russian.
So i put all lithuanian phrases to translation.ts file.

But when i openned it with qt-linguist - all utf8 symbols from source field diapeared.
translation field was saved correctly.

Has anyone program, which is able to read and save source field in UTF8?

{set-block scope=root variable=cache_ttl}0{/set-block}

eZ debug

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0077	588.3750	151.2422
Module start 'layout'	0.0077	0.0030	739.6172	36.7109
Module start 'content'	0.0107	1.1728	776.3281	858.6953
Module end 'content'	1.1836	0.0008	1,635.0234	7.7969
Script end	1.1844		1,642.8203

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0039	0.3289	16	0.0002
Check MTime	0.0017	0.1403	16	0.0001
Mysql Total
Database connection	0.0009	0.0725	1	0.0009
Mysqli_queries	1.1382	96.0955	46	0.0247
Looping result	0.0004	0.0374	44	0.0000
Template Total	1.1282	95.3	2	0.5641
Template load	0.0030	0.2529	2	0.0015
Template processing	1.1252	94.9963	2	0.5626
Template load and register function	0.0012	0.1053	1	0.0012
states
state_id_array	0.0028	0.2405	1	0.0028
state_identifier_array	0.0028	0.2339	2	0.0014
Override
Cache load	0.0025	0.2125	9	0.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0004	0.0373	1	0.0004
Fetch class attribute name	0.0017	0.1431	2	0.0008
XML
Image XML parsing	0.0006	0.0478	1	0.0006
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0004	2	0.0000
General
dbfile	0.0016	0.1384	16	0.0001
String conversion	0.0000	0.0008	4	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/forum_topic.tpl	extension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/sevenx/design/simple/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tpl
Number of times templates used: 8 Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0001 secs