Set template language for emailing (i18n)

Next topic

Author	Message
David P.	Wednesday 17 September 2008 5:33:40 am Hello, I have a custom extension for customer relationship management. This extension send some information e-mail to customers (french or not!) when the administrative manager begin some events. She uses this extension on the "admin" siteaccess in french. So, email sent to customer are in french! My mail body is a template : $tpl_mail =& templateInit(); $body =& $tpl_mail->fetch( 'design:mailing/mailcustomer.tpl' ); $mail = new eZMail(); $mail->setBody( $body ); $mailing = eZMailTransport::send( $mail ); I would like to switch regional settings to good language (customer language) before parsing my mail template witch use i18n operator. How can I do that? How can I set the language (locale) for a good template translation with the i18n function? Sorry for my bad english... Thanks!

Author

Message

Wednesday 17 September 2008 5:33:40 am

Hello,

I have a custom extension for customer relationship management. This extension send some information e-mail to customers (french or not!) when the administrative manager begin some events. She uses this extension on the "admin" siteaccess in french.
So, email sent to customer are in french!

My mail body is a template :

$tpl_mail =& templateInit();
$body  =& $tpl_mail->fetch( 'design:mailing/mailcustomer.tpl' );
$mail = new eZMail();
$mail->setBody( $body );		                              
$mailing = eZMailTransport::send( $mail );

I would like to switch regional settings to good language (customer language) before parsing my mail template witch use i18n operator.

How can I do that? How can I set the language (locale) for a good template translation with the i18n function?

Sorry for my bad english...
Thanks!

eZ debug

Timing:	Jan 18 2025 19:36:04
Script start
Timing:	Jan 18 2025 19:36:04
Module start 'layout'
Timing:	Jan 18 2025 19:36:04
Module start 'content'
Timing:	Jan 18 2025 19:36:04
Module end 'content'
Timing:	Jan 18 2025 19:36:04
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0138 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	3

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0047	588.0313	152.6406
Module start 'layout'	0.0047	0.0026	740.6719	39.4766
Module start 'content'	0.0073	0.0047	780.1484	85.3828
Module end 'content'	0.0121	0.0017	865.5313	30.3047
Script end	0.0138		895.8359

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0025	18.1268	14	0.0002
Check MTime	0.0011	7.7790	14	0.0001
Mysql Total
Database connection	0.0007	4.8005	1	0.0007
Mysqli_queries	0.0023	16.3428	3	0.0008
Looping result	0.0000	0.0795	1	0.0000
Template Total	0.0013	9.8	1	0.0013
Template load	0.0008	5.5110	1	0.0008
Template processing	0.0006	4.1039	1	0.0006
Override
Cache load	0.0005	3.9379	1	0.0005
General
dbfile	0.0002	1.5316	8	0.0000
String conversion	0.0000	0.0553	4	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded	Edit	Override
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tpl
Number of times templates used: 1 Number of unique templates used: 1

Time used to render debug report: 0.0001 secs