overview on texts to be translated

Author Message

Don Blogger

Wednesday 23 February 2011 2:08:26 am

Hi,

Is there a more translator-friendly way of translating a site's contents than clicking through the whole navigation tree? I'd like to be able to see at a glance how many texts are to be translated and which sections of a tree might contain texts not translated yet ... when translating a whole site, the time spend on selecting the object, the target language, etc. eats up a lot of time that could actually be spent on translating.

Any idea how to make the translation process more efficient?

Thanks,

DB

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Timing: Jan 30 2025 00:52:39
Script start
Timing: Jan 30 2025 00:52:39
Module start 'layout'
Timing: Jan 30 2025 00:52:39
Module start 'content'
Timing: Jan 30 2025 00:52:40
Module end 'content'
Timing: Jan 30 2025 00:52:40
Script end

Main resources:

Total runtime0.9595 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries46

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0046 588.1328151.2109
Module start 'layout' 0.00460.0026 739.343836.6563
Module start 'content' 0.00730.9515 776.0000368.6719
Module end 'content' 0.95880.0007 1,144.67197.8438
Script end 0.9595  1,152.5156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00290.3068160.0002
Check MTime0.00120.1263160.0001
Mysql Total
Database connection0.00080.085610.0008
Mysqli_queries0.928896.8038460.0202
Looping result0.00040.0368440.0000
Template Total0.928896.820.4644
Template load0.00200.206420.0010
Template processing0.926896.594620.4634
Template load and register function0.00010.013410.0001
states
state_id_array0.00170.172910.0017
state_identifier_array0.00090.092120.0004
Override
Cache load0.00160.165280.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00060.063210.0006
Fetch class attribute name0.00130.136510.0013
XML
Image XML parsing0.00010.011410.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.000510.0000
General
dbfile0.00220.2333100.0002
String conversion0.00000.000540.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/forum_topic.tplextension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 4
 Number of unique templates used: 4

Time used to render debug report: 0.0001 secs