How to add words to eng-GB language?

Author Message

Ted Striker

Tuesday 18 September 2007 1:15:31 am

Hi,

I have thid little problem with my multilingual site.

I set spanish (esp-ES) as default language and two other languages as alternate lenguages: french (fre-FR) and english (eng-GB).

I have no problem to add my custom words and phrases to the /esp-ES/translation.ts file and to the /fre-FR/translation.ts file, and they work perfectly... but I don't know where to add those same words to the eng-GB. I thought that maybe creating the /eng-GB/tanslation.ts it would work but iit doesn't...

How can I do this?

Thanks!!!

Can you feel it Mr. Anderson? Closing in on you? Oh I can, I really should thank you after all. It was, after all, it was your life that taught me the purpose of all life. Purpose of life is to end.

André R.

Tuesday 18 September 2007 1:44:37 am

eng-GB is the fallback language in eZ Publish, so it's the one you are translating.

eZ Online Editor 5: http://projects.ez.no/ezoe || eZJSCore (Ajax): http://projects.ez.no/ezjscore || eZ Publish EE http://ez.no/eZPublish/eZ-Publish-Enterprise-Subscription
@: http://twitter.com/andrerom

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Timing: Jan 18 2025 18:41:29
Script start
Timing: Jan 18 2025 18:41:29
Module start 'layout'
Timing: Jan 18 2025 18:41:29
Module start 'content'
Timing: Jan 18 2025 18:41:29
Module end 'content'
Timing: Jan 18 2025 18:41:29
Script end

Main resources:

Total runtime0.6088 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries54

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0059 589.1719152.6406
Module start 'layout' 0.00590.0026 741.812539.4766
Module start 'content' 0.00850.5988 781.2891528.8125
Module end 'content' 0.60730.0014 1,310.10168.1406
Script end 0.6088  1,318.2422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00300.4998160.0002
Check MTime0.00120.2045160.0001
Mysql Total
Database connection0.00110.182210.0011
Mysqli_queries0.566593.0597540.0105
Looping result0.00050.0831520.0000
Template Total0.576094.620.2880
Template load0.00200.322320.0010
Template processing0.574094.282420.2870
Template load and register function0.00010.014810.0001
states
state_id_array0.00100.171110.0010
state_identifier_array0.00160.269120.0008
Override
Cache load0.00150.2489130.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00040.068720.0002
Fetch class attribute name0.00100.156740.0002
XML
Image XML parsing0.00110.184720.0006
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.001240.0000
General
dbfile0.00080.1396230.0000
String conversion0.00000.001440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/forum_topic.tplextension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 8
 Number of unique templates used: 5

Time used to render debug report: 0.0001 secs