I want to translate ez publish into Arabic

Author Message

blue sky

Thursday 19 February 2009 12:34:07 am

Hello

I want to translate ez publish from English into Arabic, but I do not know what are the files that must be translated please ?,because i want the ez publish full Arabian script , also i want to remove all

I also want to remove all others languages and using only the Arabic language , how can i do this please ?

Best Regards.

Ivo Lukac

Thursday 19 February 2009 4:39:11 am

You have more info here:
http://ez.no/ezpublish/documentation/configuration/configuration/language_and_charset/creating_a_new_translation

but arabic is more complex, it is right-to-left so adjusting administration interface for this would be a lot of work.

http://www.linkedin.com/in/ivolukac
http://www.netgen.hr/eng/blog
http://twitter.com/ilukac

André R.

Thursday 19 February 2009 5:23:33 am

"lot of work"
I think it should be enough to modify the css, unless you want to change the order of the table columns in children view and so on as well(given that this is not possible in css).

eZ Online Editor 5: http://projects.ez.no/ezoe || eZJSCore (Ajax): http://projects.ez.no/ezjscore || eZ Publish EE http://ez.no/eZPublish/eZ-Publish-Enterprise-Subscription
@: http://twitter.com/andrerom

Ivo Lukac

Thursday 19 February 2009 9:21:54 am

It was from personal experience :) because I did something similar for much simpler interface. eZ administration is not simple, so it is a question of how much detailed you want to go.

Regards

http://www.linkedin.com/in/ivolukac
http://www.netgen.hr/eng/blog
http://twitter.com/ilukac

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Timing: Jan 18 2025 22:35:33
Script start
Timing: Jan 18 2025 22:35:33
Module start 'layout'
Timing: Jan 18 2025 22:35:33
Module start 'content'
Timing: Jan 18 2025 22:35:33
Module end 'content'
Timing: Jan 18 2025 22:35:33
Script end

Main resources:

Total runtime0.0155 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries3

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0045 589.2969152.6563
Module start 'layout' 0.00450.0021 741.953139.4922
Module start 'content' 0.00660.0068 781.445393.3828
Module end 'content' 0.01340.0020 874.828134.3047
Script end 0.0154  909.1328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.002516.0958140.0002
Check MTime0.00138.2158140.0001
Mysql Total
Database connection0.00053.475710.0005
Mysqli_queries0.001912.252130.0006
Looping result0.00000.226410.0000
Template Total0.00159.910.0015
Template load0.00106.317010.0010
Template processing0.00063.577410.0006
Override
Cache load0.00074.592210.0007
General
dbfile0.001811.305080.0002
String conversion0.00000.044740.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1print_pagelayout.tpl<No override>extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 1
 Number of unique templates used: 1

Time used to render debug report: 0.0001 secs