Translation Problems

Next topic

Author	Message
pierre luxey	Wednesday 23 July 2003 3:01:20 am I have installed ez 3.0 on my server and this version support multilanguage. I can with this system translate articles in different language (eng-US and fre-FR). I have now installed ez 3.1-1 rev 2703 with the same siteaccess configuration. My new system can't translate object as article . I can translate in french or american only with i18n command. But for the article or others objects there is a problem. I have upgraded my database, with the dbupdate include in the distribution. Where is the problem please ? LUXEY Pierre Poor french in ez problems
pierre luxey	Wednesday 23 July 2003 5:13:48 am I have two problems: 1- A bab configuration of my siteaccess. In site.ini, I have this lines: Locale=eng-US HTTPLocale=en-US ContentObjectLocale=eng-US and in override/site.ini.append.php you can't override Locale ,HTTPLocale and ContentObjectLocale. But in each siteaccess you must override this parameters in differents language. 2- When you use the patch to update my database. My problem in ezcontent was: content_translation \| real_translation \| \|fre-FR \| eng-US \| I was no translations in fre-FR, I do an update on the table ezcontentobject to have this result content_translation \| real_translation \| \|fre-FR \| fre-FR \| And now it's wonderfull the translation of objects in ez 3.1 work. LUXEY Pierre

Author

Message

Wednesday 23 July 2003 3:01:20 am

I have installed ez 3.0 on my server and this version support multilanguage. I can with this system translate articles in different language (eng-US and fre-FR). I have now installed ez 3.1-1 rev 2703 with the same siteaccess configuration. My new system can't translate object as article . I can translate in french or american only with i18n command. But for the article or others objects there is a problem. I have upgraded my database, with the dbupdate include in the distribution. Where is the problem please ?

LUXEY Pierre
Poor french in ez problems

pierre luxey

Wednesday 23 July 2003 5:13:48 am

I have two problems:
1- A bab configuration of my siteaccess. In site.ini, I have this lines:
Locale=eng-US
HTTPLocale=en-US
ContentObjectLocale=eng-US
and in override/site.ini.append.php you can't override Locale ,HTTPLocale and ContentObjectLocale. But in each siteaccess you must override this parameters in differents language.

I was no translations in fre-FR, I do an update on the table ezcontentobject to have this result
content_translation | real_translation |
|fre-FR | fre-FR |
And now it's wonderfull the translation of objects in ez 3.1 work.

LUXEY Pierre

eZ debug

Timing:	Jan 18 2025 15:55:21
Script start
Timing:	Jan 18 2025 15:55:21
Module start 'layout'
Timing:	Jan 18 2025 15:55:21
Module start 'content'
Timing:	Jan 18 2025 15:55:22
Module end 'content'
Timing:	Jan 18 2025 15:55:22
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7654 sec
Peak memory usage	4,096.0000 KB
Database Queries	52

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0052	589.3438	152.6250
Module start 'layout'	0.0052	0.0032	741.9688	39.4453
Module start 'content'	0.0084	0.7556	781.4141	427.9141
Module end 'content'	0.7640	0.0014	1,209.3281	8.1719
Script end	0.7653		1,217.5000

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0029	0.3819	16	0.0002
Check MTime	0.0013	0.1644	16	0.0001
Mysql Total
Database connection	0.0007	0.0865	1	0.0007
Mysqli_queries	0.7255	94.7943	52	0.0140
Looping result	0.0005	0.0651	50	0.0000
Template Total	0.7322	95.7	2	0.3661
Template load	0.0020	0.2607	2	0.0010
Template processing	0.7302	95.4036	2	0.3651
Template load and register function	0.0002	0.0244	1	0.0002
states
state_id_array	0.0017	0.2270	1	0.0017
state_identifier_array	0.0013	0.1655	2	0.0006
Override
Cache load	0.0016	0.2081	21	0.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0006	0.0749	1	0.0006
Fetch class attribute name	0.0012	0.1522	2	0.0006
XML
Image XML parsing	0.0001	0.0137	1	0.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0009	2	0.0000
General
dbfile	0.0007	0.0856	10	0.0001
String conversion	0.0000	0.0011	4	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/forum_topic.tpl	extension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tpl
Number of times templates used: 13 Number of unique templates used: 5

Time used to render debug report: 0.0001 secs