翻訳権限

Next topic

Author	Message
Y T	Thursday 24 February 2011 4:30:02 am 主にcontentsモジュールですが、自身の作成したコンテンツを他人に翻訳させることを、ユーザー自身に許可、不許可させる設定はできますでしょうか。そして、翻訳権限ポリシーを持ち、かつ、上記許可されたコンテンツのみ翻訳できるロールを持つユーザーグループを作成することはできますでしょうか。（翻訳専門のロールのようなイメージです）標準ではできないが、カスタマイズならばできるなど、教えていただけませんでしょうか。
Y T	Thursday 24 February 2011 6:37:22 pm 翻訳専門のグループとロールには次のようにしてみました翻訳グループは、自身が新規のコンテンツ作成は一切できなく、他人のコンテンツだけを翻訳する権限だけを設定します。翻訳グループに与えるロールは次のポリシーで構成してみました。 user login 制限なし ezoe すべてのファンクション制限なし他人のコンテンツを見ることができ、自分の作った翻訳の削除しかできない、editは翻訳するのに必要なようで追加。翻訳は主コンテンツノードがないといけないので、createではなくなのですね。 content read Section( Standard , Media , Restricted ) content edit 制限なし content remove Owner( Self ) 翻訳のバージョンが見れないといけないので権限を与え、自身の作成翻訳バージョンしか削除できないようにした。差分が見れるように権限を与えた。 content versionread 制限なし content versionremove Owner( Self ) content diff 制限なし編集他人のコンテンツを翻訳させるので、translateのOwnerはSelfにはせず、tlanslate,translationの違いが良くわからなかったので一応後者も追加した。 content translate 制限なし content translations 制限なしフロントから翻訳できるようにツールバーに権限を与えておき、言語切換え権限を与え、バックエンドのダッシュボードを利用もでき、ブックマークとペンディングリストにも一応権限を振っておいた。 websitetoolbar use Class( Folder , Comment , Article , Article (main-page) , Article (sub-page) , Blog , Blog post , Product , Feedback form , Frontpage , Documentation page , Infobox , Multicalendar , Poll , File , Flash , Image , Link , Quicktime , Windows media , Real video , Gallery , Geo Article , Forum , Forum topic , Forum reply , Event , Event calendar , Banner , Forums , Silverlight ) switchlanguage すべてのファンクション content dashboard 制限なし content bookmark 制限なし content pendinglist 制限なし埋め込みオブジェクトが見れないといけないので、追加してみた content view_embed 制限なし

Author

Message

Thursday 24 February 2011 4:30:02 am

主にcontentsモジュールですが、
自身の作成したコンテンツを他人に翻訳させることを、ユーザー自身に許可、不許可させる設定はできますでしょうか。
そして、翻訳権限ポリシーを持ち、かつ、上記許可されたコンテンツのみ翻訳できるロールを持つユーザーグループを作成することはできますでしょうか。（翻訳専門のロールのようなイメージです）

標準ではできないが、カスタマイズならばできるなど、教えていただけませんでしょうか。

Y T

Thursday 24 February 2011 6:37:22 pm

翻訳専門のグループとロールには次のようにしてみました
翻訳グループは、自身が新規のコンテンツ作成は一切できなく、他人のコンテンツだけを翻訳する権限だけを設定します。
翻訳グループに与えるロールは次のポリシーで構成してみました。

user login 制限なし

ezoe すべてのファンクション制限なし

他人のコンテンツを見ることができ、自分の作った翻訳の削除しかできない、editは翻訳するのに必要なようで追加。
翻訳は主コンテンツノードがないといけないので、createではなくなのですね。

content read Section( Standard , Media , Restricted )
content edit 制限なし
content remove Owner( Self )

翻訳のバージョンが見れないといけないので権限を与え、自身の作成翻訳バージョンしか削除できないようにした。差分が見れるように権限を与えた。

content versionread 制限なし
content versionremove Owner( Self )
content diff 制限なし編集

他人のコンテンツを翻訳させるので、translateのOwnerはSelfにはせず、tlanslate,translationの違いが良くわからなかったので一応後者も追加した。

content translate 制限なし
content translations 制限なし

フロントから翻訳できるようにツールバーに権限を与えておき、言語切換え権限を与え、バックエンドのダッシュボードを利用もでき、ブックマークとペンディングリストにも一応権限を振っておいた。

websitetoolbar use Class( Folder , Comment , Article , Article (main-page) , Article (sub-page) , Blog , Blog post , Product , Feedback form , Frontpage , Documentation page , Infobox , Multicalendar , Poll , File , Flash , Image , Link , Quicktime , Windows media , Real video , Gallery , Geo Article , Forum , Forum topic , Forum reply , Event , Event calendar , Banner , Forums , Silverlight )
switchlanguage すべてのファンクション
content dashboard 制限なし
content bookmark 制限なし
content pendinglist 制限なし

埋め込みオブジェクトが見れないといけないので、追加してみた

content view_embed 制限なし