email config - closed

Author Message

scrieler _

Thursday 24 April 2008 11:59:53 pm

heya,

my ez email translation to german is wrong,
in the title of my emails from feedback form -> Gesammelte Informationen from email
i dont wanna have "from", i want to have "von"

where can i change this?

Ɓukasz Serwatka

Monday 05 May 2008 11:39:13 pm

Hi,

You can override default German translation file with your own translation extension.

http://ez.no/developer/forum/setup_design/multilingual_static_texts_how_to_reuse_and_customise/re_multilingual_static_texts_how_to_reuse_and

Personal website -> http://serwatka.net
Blog (about eZ Publish) -> http://serwatka.net/blog

scrieler _

Friday 09 May 2008 1:07:44 am

big thx to u

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Timing: Jan 31 2025 00:38:14
Script start
Timing: Jan 31 2025 00:38:14
Module start 'layout'
Timing: Jan 31 2025 00:38:14
Module start 'content'
Timing: Jan 31 2025 00:38:15
Module end 'content'
Timing: Jan 31 2025 00:38:15
Script end

Main resources:

Total runtime0.7714 sec
Peak memory usage8,192.0000 KB
Database Queries57

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0067 588.1250151.2109
Module start 'layout' 0.00670.0041 739.3359220.6719
Module start 'content' 0.01080.7598 960.00784,440.2344
Module end 'content' 0.77070.0008 5,400.24227.8750
Script end 0.7714  5,408.1172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00370.4802160.0002
Check MTime0.00140.1759160.0001
Mysql Total
Database connection0.00110.139110.0011
Mysqli_queries0.695490.1406570.0122
Looping result0.00040.0542550.0000
Template Total0.722693.720.3613
Template load0.00200.259820.0010
Template processing0.720593.404120.3603
Template load and register function0.00120.150010.0012
states
state_id_array0.00080.104910.0008
state_identifier_array0.00060.078020.0003
Override
Cache load0.00170.2157150.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00160.209520.0008
Fetch class attribute name0.00170.222240.0004
XML
Image XML parsing0.00060.076920.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.001340.0000
General
dbfile0.00170.2215180.0001
String conversion0.00000.001240.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/forum_topic.tplextension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 11
 Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0001 secs