Search engine and multi language

Next topic

Author	Message
laurent le cadet	Friday 09 September 2005 5:29:10 am Hi, I have a site with a lot of images (12 000). Each images has keywords which are indexed for the search engine. I need now to add more languages for the site but it will be a real hard job to translate the keywords for each image. What I want to do is to make a single generic translation based on the default language (FR) of the site. In example if you search for "plane" in the search engine, it will returned all images with "avion" keyword. Is there a way to perform this ? Another question about this, I will have probably about 5000 keywords, so that way, the system should check all the keywords for each search. I'm afraid it will slow down the site. really ? Thanks. Laurent.
laurent le cadet	Wednesday 14 September 2005 8:49:44 am I can't find something usefull for my problem. Really no way ?
Gabriel Ambuehl	Wednesday 14 September 2005 9:18:22 am How's the site supposed to know how to translate stuff? You could perhaps patch the search and translate the keywords to french, then search for the french version? Visit http://triligon.org
laurent le cadet	Wednesday 14 September 2005 9:35:32 am Yes I'm thinking about a file, a kind of translations.ts based on a french version but I don't know how to apply this. If you have any hint for that it will be welcome. Laurent

eZ debug

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0071	589.1797	152.6250
Module start 'layout'	0.0071	0.0042	741.8047	39.4453
Module start 'content'	0.0113	0.6912	781.2500	544.0938
Module end 'content'	0.7024	0.0015	1,325.3438	12.1563
Script end	0.7039		1,337.5000

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0034	0.4870	16	0.0002
Check MTime	0.0014	0.1975	16	0.0001
Mysql Total
Database connection	0.0013	0.1869	1	0.0013
Mysqli_queries	0.6447	91.5923	60	0.0107
Looping result	0.0006	0.0913	58	0.0000
Template Total	0.6627	94.1	2	0.3313
Template load	0.0020	0.2793	2	0.0010
Template processing	0.6607	93.8569	2	0.3303
Template load and register function	0.0001	0.0195	1	0.0001
states
state_id_array	0.0022	0.3090	1	0.0022
state_identifier_array	0.0027	0.3786	2	0.0013
Override
Cache load	0.0017	0.2384	26	0.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0007	0.1013	2	0.0004
Fetch class attribute name	0.0011	0.1621	5	0.0002
XML
Image XML parsing	0.0006	0.0886	2	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0021	7	0.0000
General
dbfile	0.0009	0.1340	16	0.0001
String conversion	0.0000	0.0013	4	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/forum_topic.tpl	extension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tpl
3	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/sevenx/design/simple/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	extension/community/design/community/templates/print_pagelayout.tpl
Number of times templates used: 16 Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0001 secs