Forums / Install & configuration / eZ publish 3 Chinese Translation

eZ publish 3 Chinese Translation

Author Message

xi zhang

Friday 02 May 2003 6:11:50 am

I've done some job on ez3 Chinese translation.
that's it. china20030502.zip
although it's partly finish (I've just tranlated a few admin interface), it's work.

contan two files:
chi-CN.ini should place it to folder share/locale/
translations.ts should place it to folder share/translations/chi-CN/

change file settings/site.ini or other file like settings/override/site.ini.append...

[RegionalSettings]
Locale=chi-CN
ContentObjectLocale=eng-GB
TextTranslation=enabled
TranslationCache=enabled

change file settings/i18n.ini or other file like settings/override/i18n.ini.append...

[CharacterSettings]
Charset=UTF-8

note: chi-CN is just suit for Mainland China. Hongkong and Taiwan are defferent charsets
so can't use this tanslation.

for any further question about it. please e-mail zhangxi@fdi.net.cn or lanfier@sina.com.cn
a better chi-CN translation zip file will come soon:)

file:
http://www.ez.no/content/download/25932/67128/file/china20030502.zip