Forums / Setup & design / 4.4 custom translation

4.4 custom translation

Author Message

laurent le cadet

Tuesday 29 March 2011 2:47:06 pm

Hi,

I would like to use a translations/fre-FR/custom.ts file for my own strings as the original translations/fre-FR/translation.ts is sometimes not precise enough.

How can I declared it ?

Regards.

Laurent

Martin Ulrich

Wednesday 30 March 2011 2:57:31 am

I do it as described here, and works

http://share.ez.no/forums/setup-design/multilingual-static-texts-how-to-reuse-and-customise#comment22566

s

_______________________

http://artenic.de ARTENIC - Publishing mit allen Mitteln!

laurent le cadet

Wednesday 30 March 2011 3:56:15 am

Thanks Martin.

Works also for me.

Laurent

eZ debug

Timing: Jan 17 2025 22:02:39
Script start
Timing: Jan 17 2025 22:02:39
Module start 'content'
Timing: Jan 17 2025 22:02:40
Module end 'content'
Timing: Jan 17 2025 22:02:40
Script end

Main resources:

Total runtime1.2575 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries194

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 587.7031180.8516
Module start 'content' 0.00660.9975 768.5547532.0391
Module end 'content' 1.00410.2533 1,300.5938332.7578
Script end 1.2574  1,633.3516 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00380.3059210.0002
Check MTime0.00130.1066210.0001
Mysql Total
Database connection0.00080.065310.0008
Mysqli_queries1.173293.29631940.0060
Looping result0.00230.17901920.0000
Template Total1.230797.920.6154
Template load0.00220.177120.0011
Template processing1.228597.690420.6142
Template load and register function0.00010.009510.0001
states
state_id_array0.00070.051810.0007
state_identifier_array0.00250.195520.0012
Override
Cache load0.00180.1465180.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00150.122430.0005
Fetch class attribute name0.00120.095940.0003
XML
Image XML parsing0.00220.171330.0007
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.001050.0000
General
dbfile0.01260.9989270.0005
String conversion0.00000.000530.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/community/design/community/stylesheets/ext/jquery.autocomplete.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/scrollbars.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tabs.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/roadmap.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/content.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/star-rating.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/syntax_and_custom_tags.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/buttons.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tweetbox.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/jquery.fancybox-1.3.4.css
extension/bcsmoothgallery/design/standard/stylesheets/magnific-popup.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/star_rating.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/libs/fontawesome/css/all.min.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.res.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/3.17.2/build/yui/yui-min.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-3.7.0.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.core.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.widget.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.easing.1.3.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.tabs.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.hoverIntent.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.popmenu.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jScrollPane.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.mousewheel.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/jquery.scrollTo.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cookie.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezstarrating_jquery.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.initboxes.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/app.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/twitterwidget.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/community.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/roadmap.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ez.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezshareevents.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/main.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/forum_topic.tplextension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 10
 Number of unique templates used: 5

Time used to render debug report: 0.0002 secs