Forums / Setup & design / a question regarding translation

a question regarding translation

Author Message

Tony Wang

Saturday 22 July 2006 9:31:20 am

I am about to translate eZ Publish 3.8.2 into Chinese, but I cannot find where the english language file is. Can anyone help me pls?

thanks :)

Softriva .com

Saturday 22 July 2006 12:35:28 pm

In your ez publish directory go to

/share/translations/untranslated

below is what Linux command pwd shows:

/home/hab/www/html/tscm/share/translations/untranslated

you need to use to qt linguist. The file name is translation.ts

Kristof Coomans

Tuesday 25 July 2006 10:38:10 am

A list of useful resources about UI translation in eZ publish: http://www.simpy.com/user/cyberwolf/tag/translation

independent eZ Publish developer and service provider | http://blog.coomanskristof.be | http://ezpedia.org

Jianjun Hu

Friday 29 June 2007 7:43:49 pm

Maybe this thread is useful for me.
Thanks!

OnlyBlue

☆..·°∴°.☆°°.☆°.
°∴ °☆ .·enjoy star° .·★°∴°
∴°.°★ .·°
  ミ☆°∴°.★☆° ∴·°
°.☆° .·∴° 

Is it a pleasure after all to practice in due time what one has learnt?

eZ debug

Timing: Jan 18 2025 05:07:19
Script start
Timing: Jan 18 2025 05:07:19
Module start 'content'
Timing: Jan 18 2025 05:07:19
Module end 'content'
Timing: Jan 18 2025 05:07:20
Script end

Main resources:

Total runtime1.0625 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries201

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0044 588.8516180.8281
Module start 'content' 0.00440.8822 769.6797617.2344
Module end 'content' 0.88660.1759 1,386.9141333.3984
Script end 1.0625  1,720.3125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00440.4141210.0002
Check MTime0.00180.1694210.0001
Mysql Total
Database connection0.00040.041510.0004
Mysqli_queries0.979392.16652010.0049
Looping result0.00270.25371990.0000
Template Total1.034797.420.5173
Template load0.00260.241620.0013
Template processing1.032197.133920.5160
Template load and register function0.00020.019410.0002
states
state_id_array0.00120.115910.0012
state_identifier_array0.00110.100820.0005
Override
Cache load0.00200.1873190.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00220.204850.0004
Fetch class attribute name0.00200.184160.0003
XML
Image XML parsing0.00230.216050.0005
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.001260.0000
General
dbfile0.00280.2675330.0001
String conversion0.00000.000530.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/community/design/community/stylesheets/ext/jquery.autocomplete.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/scrollbars.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tabs.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/roadmap.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/content.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/star-rating.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/syntax_and_custom_tags.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/buttons.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tweetbox.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/jquery.fancybox-1.3.4.css
extension/bcsmoothgallery/design/standard/stylesheets/magnific-popup.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/star_rating.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/libs/fontawesome/css/all.min.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.res.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/3.17.2/build/yui/yui-min.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-3.7.0.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.core.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.widget.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.easing.1.3.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.tabs.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.hoverIntent.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.popmenu.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jScrollPane.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.mousewheel.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/jquery.scrollTo.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cookie.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezstarrating_jquery.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.initboxes.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/app.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/twitterwidget.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/community.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/roadmap.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ez.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezshareevents.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/main.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/forum_topic.tplextension/sevenx/design/simple/override/templates/full/forum_topic.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/community_design/design/suncana/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 13
 Number of unique templates used: 6

Time used to render debug report: 0.0001 secs