Forums / Setup & design / Problem with i18n

Problem with i18n

Author Message

Toni Ascó

Thursday 20 May 2004 4:44:57 am

hi, i've been following the thread http://www.ez.no/community/forum/developer/what_is_i18n_ to understand how i18n works, but well, strings are not translated correctly.

My syte.ini has locale as es-es and i've created the extension/atlantis/translations/eng-GB/translation.ts file to try to translate some words from spanish to english.
the context is named hotel_translations, but when i type in my templates something like
{'noticias'|i18n('hotel_traduccions'} i still get noticias instead news that is what the translatio.ts file states...

Any idea?

Toni

Lazaro Ferreira

Thursday 20 May 2004 9:11:38 am

Hi,

Check your context string again, Above you wrote hotel_translations and then in your template you wrote hotel_traduccions, it doesn't match

Also turn on your debug settings at your site.ini.append file

Lazaro

Lazaro
http://www.mzbusiness.com

eZ debug

Timing: Jan 19 2025 06:25:49
Script start
Timing: Jan 19 2025 06:25:49
Module start 'content'
Timing: Jan 19 2025 06:25:49
Module end 'content'
Timing: Jan 19 2025 06:25:49
Script end

Main resources:

Total runtime0.2501 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries141

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 588.8516180.8438
Module start 'content' 0.00660.0271 769.695393.7266
Module end 'content' 0.03370.2163 863.4219522.5000
Script end 0.2500  1,385.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00381.5206200.0002
Check MTime0.00140.5725200.0001
Mysql Total
Database connection0.00070.295510.0007
Mysqli_queries0.174569.76661410.0012
Looping result0.00160.62881390.0000
Template Total0.215886.310.2158
Template load0.00110.459010.0011
Template processing0.214685.813110.2146
Override
Cache load0.00080.336210.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.364610.0009
XML
Image XML parsing0.00030.109510.0003
General
dbfile0.01244.9471200.0006
String conversion0.00000.002430.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/community/design/community/stylesheets/ext/jquery.autocomplete.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/scrollbars.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tabs.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/roadmap.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/content.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/star-rating.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/syntax_and_custom_tags.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/buttons.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tweetbox.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/jquery.fancybox-1.3.4.css
extension/bcsmoothgallery/design/standard/stylesheets/magnific-popup.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/star_rating.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/libs/fontawesome/css/all.min.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.res.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/3.17.2/build/yui/yui-min.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-3.7.0.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.core.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.widget.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.easing.1.3.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.tabs.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.hoverIntent.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.popmenu.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jScrollPane.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.mousewheel.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/jquery.scrollTo.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cookie.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezstarrating_jquery.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.initboxes.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/app.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/twitterwidget.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/community.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/roadmap.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ez.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezshareevents.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/main.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 1
 Number of unique templates used: 1

Time used to render debug report: 0.0002 secs