Forums / General / Question about multilingual url_alias

Question about multilingual url_alias

Author Message

Christian Johansen

Monday 27 October 2008 3:35:47 pm

I'm wondering about how the multilingual url_aliases is supposed to work? It's currently not working as I was expecting.

I have a site with two siteaccesses; mysite_no and mysite_en, which uses norwegian and english language, respectively. I have the following content:

prosjekter/
mitt_prosjekt/
ez_publish/

Which, when translated looks like:

projects/
my_project/
ez_publish/

I'm using host match. The following URLs are working as expected:

http://www.mysite.no/prosjekter
http://www.mysite.no/prosjekter/mitt_prosjekt
http://www.mysite.no/prosjekter/ez_publish

The following is also working, even though I find it strange:
http://www.mysite.no/projects

For the english site, the following is also working, very good:
http://en.mysite.no/projects

However, this is not working:
http://en.mysite.no/projects/my_project
http://en.mysite.no/projects/ez_publish

And, as with the norwegian site, URLs seem to be "leaking":
http://en.mysite.no/prosjekter

When asking for url_alias of translated $node, I get a system URL (ie /content/view/full/xxxx).

So... How can I get the following scenario?

Should work:
http://www.mysite.no/prosjekter
http://www.mysite.no/prosjekter/mitt_prosjekt
http://www.mysite.no/prosjekter/ez_publish
http://en.mysite.no/projects
http://en.mysite.no/projects/my_project
http://en.mysite.no/projects/ez_publish

Should not work:
http://www.mysite.no/projects(/*)
http://en.mysite.no/prosjekter(/*)

$node.url_alias should be "projects/my_project" in english siteaccess an "prosjekter/mitt_prosjekt" in norwegian siteaccess. Possible?

eZ debug

Timing: Jan 30 2025 21:09:04
Script start
Timing: Jan 30 2025 21:09:04
Module start 'content'
Timing: Jan 30 2025 21:09:04
Module end 'content'
Timing: Jan 30 2025 21:09:04
Script end

Main resources:

Total runtime0.2964 sec
Peak memory usage8,192.0000 KB
Database Queries141

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0106 587.9531370.2969
Module start 'content' 0.01060.0229 958.25001,001.3906
Module end 'content' 0.03350.2628 1,959.64063,896.9609
Script end 0.2963  5,856.6016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00501.6765200.0002
Check MTime0.00150.4991200.0001
Mysql Total
Database connection0.00140.471010.0014
Mysqli_queries0.177960.01891410.0013
Looping result0.00150.51391390.0000
Template Total0.262288.510.2622
Template load0.00120.407210.0012
Template processing0.261088.061710.2610
Override
Cache load0.00080.259410.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00200.671710.0020
XML
Image XML parsing0.00040.142810.0004
General
dbfile0.01244.1748200.0006
String conversion0.00000.002030.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/community/design/community/stylesheets/ext/jquery.autocomplete.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/scrollbars.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tabs.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/roadmap.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/content.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/star-rating.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/syntax_and_custom_tags.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/buttons.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/tweetbox.css
extension/community_design/design/suncana/stylesheets/jquery.fancybox-1.3.4.css
extension/bcsmoothgallery/design/standard/stylesheets/magnific-popup.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/star_rating.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/libs/fontawesome/css/all.min.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.css
extension/sevenx/design/simple/stylesheets/main.v02.res.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/lib/yui/3.17.2/build/yui/yui-min.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-3.7.0.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.core.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.widget.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.easing.1.3.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.ui.tabs.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.hoverIntent.min.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.popmenu.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jScrollPane.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.mousewheel.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cycle.all.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/jquery.scrollTo.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.cookie.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezstarrating_jquery.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/jquery.initboxes.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/app.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/twitterwidget.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/community.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/roadmap.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ez.js
extension/community_design/design/suncana/javascript/ezshareevents.js
extension/sevenx/design/simple/javascript/main.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl<No override>extension/sevenx/design/simple/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 1
 Number of unique templates used: 1

Time used to render debug report: 0.0002 secs